In questi giorni, tra una chiamata *BIPPP - Sheraton* e l'altra, riesco a fuggire per un momento dalla pressione lavorativa grazie al bellissimo libro di Edgar Lee Masters, che mi sta regalando ogni giorno citazioni degne di nota. Me lo ha regalato Mario, il mio collega sardo simpaticissimo, una delle persone assolutamente da mantenere nella lista "amici" a vita ^^

Le poesie di Masters sono pura emozione, e riescono benissimo a descrivere la varieta delle esperienze, dei vissuti e dei punti di vista umani. Ogni epitaffio racchiude un personaggio, ma prima di tutto la sua storia, e mi piace il modo in cui Masters riesce a cambiare linguaggio e strategia retorica a ogni pagina....

"The tongue may be an unruly member, but silence poisons the soul" (Dorcas Gustine)

"Do not let the will play gardener to your soul unless you are sure It is wiser than your soul's nature" (Louise Smith)

Sarah Brown

Maurice, weep not,
I am not here under this pine tree.
The balmy air of spring
whispers through the sweet grass,
the stars sparkle, the whippoorwill calls,
but thou grievest,
while my soul lies rapturous
in the blest Nirvana of eternal light
Go to the good heart that is my husband,
who broods upon what he calls
"our guilty love": - tell him that my love for you,
no less than my love for him,
wrought out my destiny - that
through the flesh
I won spirit, and through  spirit, peace.
There is no marriage in heaven,
but there is love.

Maurice, non piangere,
non sono qui sotto il pino.
L'aria mite della primavera sussurra
nell'erba dolce,
le stelle scintillano, il caprimulgo
chiama, ma tu ti rattristi, mentre la mia anima
e' rapita nel Nirvana beato della luce eterna!
Va da quell'anima gentile di mio marito
che rimugina su quello che lui chiama
"il nostro colpevole amore": -
digli che il mio amore per te,
non meno del mio amore per lui,
ha forgiato il mio destino - che attraverso
la carne ha raggiunto lo spirito,
e attraverso lo spirito, pace.
Non ci sono matrimoni in cielo,
ma c'e'amore.

Bene@

therealfanofu2 commenti (3) - Permalink
Categoria --- > viaggi, letteratura

Aggiungi questo link su:

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

"....now everything is reflection
as I make my way through this labyrinth
and my sense of direction
is lost like the sound of my steps..."

"...I see my memories in black and white
they are neglected by space and time
i stored all my days in boxes
i left my wishes so far behind
I find my only salvation
in playin' hide and seek in this labyrinth
and my sense of connection
is lost like the sound of my steps..."

Bene@

therealfanofu2 commenti (3) - Permalink
Categoria --- > viaggi, musica

Aggiungi questo link su:

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•